пеҥгыдын

пеҥгыдын

Г.: пингӹдӹн

1. твёрдо, жёстко

Теве йол йымалне кенета пеҥгыдын чучо. [/i]В. Юксерн.[/i] Вот под ногами почувствовалась твёрдость.

Мӱшкыр кӱ гай пеҥгыдын чучо. [/i]М. Иванов.[/i] Живот стал твёрдым, как камень.

2. твёрдо, решительно, непреклонно

(Володя) олаш каяш пеҥгыдын шонен пыштен. [/i]М. Сергеев.[/i] Володя твёрдо решил ехать в город.

– Эре тыге ок лий, ачий, пеҥгыдын ӱшанаш кӱлеш: пора илыш садак толеш. [/i]А. Березин.[/i] – Отец, вечно так не будет, надо твёрдо верить: обязательно наступит хорошая жизнь.

3. крепко, прочно, устойчиво, надёжно

Пеҥгыдын кучаш крепко держать;

пеҥгыдын йолыштен шындаш прочно привязать.

Нина нимом ыш пелеште, Начим пеҥгыдын ӧндале. [/i]П. Корнилов.[/i] Нина ничего не сказала, крепко обняла Начи.

Колхозна пеҥгыдын йол ӱмбак шогалеш. [/i]В. Иванов.[/i] Наш колхоз прочно встаёт на ноги.

Вӱд мушкеш, но пече пеҥгыдын шога. [/i]Н. Лекайн.[/i] Вода омывает, но забор стоит прочно.

4. строго, сурово

Пеҥгыдын шижтараш строго предупредить;

пеҥгыдын йодаш строго спрашивать.

Казна оксам шолыштшо да айда-лийже шалатылше еҥым пеҥгыдын наказатлыме. [/i]«Мар. ком.»[/i] Человека, ворующего и тратящего казённые деньги, строго наказали.

Армийыште пеҥгыдын кажныжым кучат. [/i]С. Вишневский.[/i] В армии каждого держат строго.

5. туго, крепко

Пеҥгыдын шупшыл шындаш крепко стянуть.

Марий маскам пеҥгыдын пидын шында. [/i]С. Чавайн.[/i] Мужик туго связывает медведя.

Пӧреҥ – самырык, таза кап-кылан, кӱчык ужгажым шӱштӧ ӱштӧ дене пеҥгыдын ӱшталын. [/i]Н. Ильяков.[/i] Мужчина – молодой, плотного телосложения, полушубок туго подпоясал кожаным поясом.